我社簽約加盟中拉文化出版中心協(xié)作機制成員單位,將更好地講好中國故事、展示中國形象
6月19日下午,由中國外文局主辦的“中國主題圖書國際合作出版成果發(fā)布暨簽約儀式”在第30屆北京國際圖書博覽會舉辦。在活動簽約環(huán)節(jié),國內(nèi)外6家出版機構(gòu)加入了“中拉文化出版中心協(xié)作機制成員單位”。此次加盟的國內(nèi)出版機構(gòu)包括北京大學(xué)出版社、中國婦女出版社和北京科學(xué)技術(shù)出版社,國外出版機構(gòu)包括巴西東進出版社、西班牙莫納出版社和阿根廷仟雨出版社。中國外文局副局長劉大為,中國外文局機關(guān)黨委書記、原副局長陸彩榮,國內(nèi)外各出版機構(gòu)代表,新加盟成員單位代表六十余人參加活動。
我社社長李凱聲(右二)代表中國婦女出版社簽約加入“中拉文化出版中心協(xié)作機制成員單位”
近年來,中國婦女出版社一直致力于中華文化國際傳播,策劃出版的《勤勞敲開幸福門:巾幗減貧脫貧故事》已出英文、西班牙文、葡萄牙文版,入選中宣部對外出版項目,向世界講述了中國女性脫貧攻堅、自我發(fā)展的動人故事。
自2022年中國外文局中拉文化出版中心協(xié)同協(xié)作機制建立以來,中心通過舉辦多種形式的交流活動,積極推進中拉出版合作與人文交流。中心的主要業(yè)務(wù)包括出版中拉主題圖書、開展國際交流活動、建設(shè)中拉人文交流智庫以及打造泛西葡語版權(quán)貿(mào)易平臺。
本次加盟簽約儀式旨在通過中拉文化出版中心協(xié)同協(xié)作機制,進一步加強中拉主題圖書的出版合作,推進中拉人文交流。加盟出版社承諾積極參與中拉文化出版中心協(xié)作機制的活動,共同助力中外文化交流與互鑒。未來,合作機制各方將在出版領(lǐng)域深度合作,共同打造更多具有影響力和價值的出版項目,為中拉主題圖書的出版合作注入新動能。
加盟簽約儀式的成功舉辦,標(biāo)志著中拉文化出版中心協(xié)作機制下國際出版合作的進一步發(fā)展。中拉文化出版中心將在促進中拉文化交流與合作方面繼續(xù)發(fā)揮重要作用,推動中拉人民的友誼與理解邁向新的高度。
?
來源:整理自@中拉文化出版中心